Converter ficheiros VOB de DVD para MP4, MKV e mais
Transforme ficheiros VOB de DVD em formatos de vídeo mais fáceis de reproduzir e partilhar.
Origem do DVD
Selecione todos os segmentos VOB de um título na mesma pasta VIDEO_TS.
Nenhum ficheiro de DVD selecionado
O vídeo é processado neste separador do navegador e nunca é carregado.
Formato de saída
Cada grupo de títulos do DVD origina um vídeo separado neste navegador.
O MKV copia a origem sem recodificação, pelo que este título excederia o limite de memória do navegador. Escolha MP4, MOV ou WebM para o recodificar.
Na primeira utilização, são descarregados cerca de 31 MiB do motor de vídeo. Os navegadores compatíveis codificam MP4 e MOV em paralelo, utilizando mais memória. O vídeo permanece neste separador.
Motor do navegador · 30,7 MiB
Pronto para ficheiros VOB.
Vídeos convertidos
Perguntas sobre conversão de DVD
Posso selecionar diretamente um disco DVD?+
Não. Primeiro, copie ou monte o disco no computador e, em seguida, selecione os ficheiros VOB.
O que inclui o conversor?+
Os segmentos VOB são agrupados pelo número do título do DVD e processados neste navegador. Não são incluídos menus, navegação por capítulos nem legendas.
O DVD original será alterado?+
Não. Os ficheiros originais permanecem inalterados. Os vídeos convertidos são descarregados para o seu dispositivo.
GUIA DE CONVERSÃO DE DVD
Guia prático para converter ficheiros VOB de DVD
Conheça os ficheiros de um DVD, escolha o título que pretende e selecione um formato de saída adequado à forma como quer ver o vídeo.
O que contém uma pasta VIDEO_TS?
Um DVD copiado costuma conter uma pasta VIDEO_TS. Os ficheiros IFO e BUP descrevem a navegação do disco, enquanto os ficheiros VOB contêm o áudio e o vídeo dos menus ou do filme. Este conversor no navegador só lê ficheiros VOB; não abre discos nem imagens ISO.
Os nomes que começam por VTS_ identificam um conjunto de títulos de DVD. Um ficheiro terminado em _0.VOB contém normalmente menus e é ignorado. Os dados do filme principal começam geralmente em _1.VOB e podem continuar em segmentos _2.VOB, _3.VOB e seguintes.
Como encontro o filme ou episódio?
O número em nomes como VTS_01, VTS_02 e semelhantes identifica um conjunto de títulos, não o nome garantido de um filme. Um disco pode ter grupos separados para o filme, episódios, trailers, versões alternativas ou extras. O tamanho do ficheiro, por si só, não permite identificar com segurança o título principal.
O conversor apresenta cada grupo e cria um ficheiro de saída por grupo. Para converter apenas um título, selecione todos os segmentos numerados desse número VTS e não selecione os restantes grupos. Se selecionar a pasta inteira, reveja os ficheiros de saída e mantenha o título de que precisa.
Como são unidos os segmentos VOB divididos?
O vídeo de DVD é normalmente dividido em ficheiros numerados para respeitar os limites de armazenamento do disco. O conversor ordena os segmentos numericamente dentro de cada título: _2.VOB vem depois de _1.VOB e _10.VOB depois de _9.VOB. O segmento de menu _0.VOB é excluído.
Mantenha todos os segmentos de um título juntos na mesma pasta VIDEO_TS e não lhes altere os nomes. Se faltarem segmentos, o vídeo pode saltar ou ficar mais curto. Não selecione ficheiros de dois discos ou de duas pastas VIDEO_TS no mesmo lote.
Ilustração do agrupamento e da sequência dos ficheiros VOB; o conversor usa os nomes dos ficheiros e a estrutura das pastas.
Que formato de saída devo escolher?
O MP4 é uma opção prática para telemóveis, navegadores e partilha. O MKV evita a recodificação e costuma ser a opção mais rápida quando quer manter as faixas de vídeo e áudio de origem. MOV usa o mesmo perfil de codificação H.264 e AAC que MP4, enquanto WebM cria vídeo VP9 e áudio Opus.
A recodificação pode reduzir ou alterar o tamanho do ficheiro e o detalhe da imagem; não garante um ficheiro mais pequeno. A cópia das faixas para MKV preserva a imagem e o som codificados, mas a compatibilidade de reprodução dos codecs da época dos DVD varia consoante o dispositivo.
Que formato de saída devo escolher?
MP4
H.264 + AAC; ampla compatibilidade de reprodução e uma opção predefinida prática.
MKV
Copia as faixas de vídeo e áudio originais sem recodificação.
MOV
H.264 + AAC num contentor QuickTime.
WebM
VP9 + Opus; adequado para navegadores, mas a codificação pode demorar mais.
O que esperar da conversão no navegador
Na primeira utilização, são descarregados cerca de 30,7 MiB de WebAssembly. Depois disso, a conversão decorre num processo do navegador no seu dispositivo; o conteúdo dos ficheiros VOB não é carregado. Mantenha este separador aberto até o ficheiro de saída estar pronto e, em seguida, descarregue o vídeo antes de fechar o separador.
O navegador tem de manter na memória os dados de trabalho e o resultado, por isso os títulos muito grandes podem exceder a memória disponível ou demorar muito tempo, sobretudo no caso de WebM. O conversor não preserva os menus do DVD, a navegação, o comportamento dos capítulos nem as faixas de legendas. Se o disco for longo, experimente primeiro um título curto e confirme que o navegador tem memória livre suficiente.
