Rimuovi testo, loghi, sottotitoli incorporati e commenti scorrevoli dai video senza caricarli. Visualizza nel browser l’anteprima di una breve riparazione e scarica un MP4.
Trascina qui un video o scegli un file
Video locale fino a 2 ore / 2 GB · Riparazione fino a 30 secondi · Output fino a 540p / 24 fps
Originale
Trascina sull’immagine per selezionare un’area. Usa i campi per impostare la posizione con precisione.
Prova l’esempio
Il video resta sul dispositivo. Al primo utilizzo vengono scaricati circa 55–100 MB di file del modello, memorizzati nella cache per riutilizzarli. La riparazione viene eseguita nel browser.
La riparazione locale richiede un browser con WebGPU e codec video supportati. Prova una versione aggiornata di Chrome o Edge su un computer. Il video non viene caricato.
Risultato
OriginaleRisultato
Quattro tipi di sovrapposizioni video
Sovrapposizioni sintetiche aggiunte a una registrazione reale di pubblico dominio. Prova ogni input nello strumento.
Un fotogramma più pulito, un’area alla volta
Scegli il tipo di sovrapposizione e un video.
Seleziona solo l’area da rimuovere, poi visualizza l’anteprima di un breve segmento.
Controlla che non restino tracce di testo e che lo sfondo non sia cambiato, poi scarica il risultato.
Scegli come rimuovere la sovrimpressione dal video
Rimuovere un logo o una filigrana grafica
Scegli «Filigrana grafica» e seleziona l’intero elemento, compresi i bordi traslucidi. Questa modalità ripara tutto ciò che si trova nel riquadro, quindi lascia fuori i volti vicini e i dettagli utili.
Controlla che non compaiano macchie visibili o motivi ripetuti, soprattutto quando la videocamera si muove.
Rimuovere una filigrana testuale o un timestamp
Scegli «Filigrana testuale» per rilevare le lettere all’interno della selezione. Includi contorni e ombre. Se il testo stilizzato non viene rilevato, prova «Tutto in quest’area» con un riquadro stretto.
Controlla che non restino tratti sottili o ombre del testo. Il testo non selezionato resta fuori dall’area di riparazione.
Rimuovere commenti scorrevoli o danmaku
Scegli «Commenti scorrevoli» e copri la fascia attraversata dai commenti nel segmento selezionato. La riparazione usa i fotogrammi vicini, ma ricostruire commenti sovrapposti e movimenti rapidi è più difficile.
Riproduci l’anteprima a velocità normale per individuare eventuali sfarfallii. Un singolo fotogramma non basta a capire se la riparazione resta uniforme.
Rimuovere sottotitoli o didascalie incorporati
Scegli «Sottotitoli» e seleziona la fascia dei sottotitoli, comprese tutte le righe e i contorni. Controlla prima il lettore: puoi disattivare una traccia di sottotitoli separata, mentre il testo incorporato nell’immagine richiede una riparazione dell’immagine.
Controlla l’inizio e la fine dei sottotitoli e i cambi di scena per individuare sbavature o dettagli dello sfondo sfocati.
Video supportati e limiti dell’elaborazione locale
Input
MP4, MOV o WebM, fino a 2 GB e 2 ore. Il browser deve essere in grado di decodificare video e audio. Se usi un video HDR, esporta prima una copia SDR.
Segmento da riparare
Anteprima fino a 3 secondi; elaborazione fino a 30 secondi alla volta. Il download contiene solo il segmento selezionato. Mantieni il riquadro di riparazione entro il 45% dell’immagine.
Download
H.264 MP4, fino a 540p e 24 fps. L’audio del segmento selezionato viene mantenuto, se presente e supportato. Video e audio vengono ricodificati: l’esportazione non è senza perdita di qualità.
Browser
Usa un computer con una versione recente di Chrome o Edge, WebGPU e codec video compatibili. La velocità dipende dalla GPU, dalla memoria e dall’area selezionata. Tieni aperta la scheda durante l’elaborazione.
Controlla la riparazione prima di scaricarla
Inizia con una selezione stretta e un’anteprima breve. Includi tutti i bordi del testo senza coprire ulteriore sfondo.
Confronta l’originale e il risultato nello stesso momento, poi guarda il movimento. Cerca lettere residue, sfarfallii e cambiamenti ai volti o alle texture.
Se il risultato va migliorato, prova la preferenza «Precisa» o un segmento più breve. I dettagli nascosti vengono stimati; se disponibile, è preferibile una sorgente pulita senza sovrimpressioni.
Rimozione del testo dai video: domande frequenti
Lo strumento per rimuovere il testo dai video è gratuito?
Questo strumento nel browser può elaborare ed esportare il segmento selezionato senza account o pagamento. Restano validi il limite di riparazione di 30 secondi e la risoluzione di output prevista.
Il video lascia il mio dispositivo?
No. La lettura del video, il rilevamento del testo, la riparazione e l’esportazione avvengono sul dispositivo. Al primo utilizzo vengono scaricati circa 55–100 MB di file del modello, che il browser può memorizzare nella cache per riutilizzarli. Il video non viene inviato a un server di riparazione.
Posso usarlo completamente offline?
L’elaborazione avviene localmente, ma per caricare la pagina e scaricare o verificare i file del modello è necessaria una connessione. Il primo utilizzo completamente offline non è supportato. I modelli memorizzati nella cache riducono i download successivi.
Cosa succede se il download del modello non riesce o la riparazione è troppo lenta?
Tieni aperta la pagina, controlla la connessione e riprova. Il video selezionato resta sul dispositivo. Se la riparazione è lenta, inizia con la modalità Bilanciata, accorcia il segmento o riduci la selezione. Anche i limiti dello spazio di archiviazione del browser e della GPU possono impedire l’elaborazione.
È possibile ripristinare esattamente l’immagine originale?
No. I dettagli nascosti possono essere stimati dai fotogrammi vicini. Motivi complessi, volti e sovrapposizioni opache di grandi dimensioni possono lasciare artefatti visibili.
Verranno cancellate tutte le parole sullo schermo?
Il rilevamento del testo è limitato all’area selezionata. Per le filigrane grafiche, usa l’opzione per l’intera area. Lascia fuori dalla selezione cartelli, diapositive e altro testo da mantenere.
Il video mantiene l’audio?
Il segmento esportato mantiene l’audio, se presente. L’immagine viene ricodificata in MP4, con risoluzione massima di 540p e 24 fps.
Posso rimuovere i sottotitoli senza riparare l’immagine?
Se il lettore carica un file o una traccia di sottotitoli separata, disattiva quella traccia. Questo strumento serve per il testo già incorporato nell’immagine del video.
GUIDA PRATICA
Rimuovi una sovrimpressione video selezionando solo l’area necessaria
Filigrane, sottotitoli e commenti in sovrimpressione richiedono selezioni diverse. È più facile controllare una regione piccola e stabile che un riquadro grande; lo sfondo ricostruito può modificare alcuni dettagli, quindi visualizza l’anteprima e controlla il segmento esportato.
Individua la sovrimpressione e i suoi spostamenti
Usa la modalità adatta per un logo o una filigrana, per i sottotitoli o per i commenti in movimento. Guarda il video prima di disegnare una regione: osserva quando compare la sovrimpressione, se si sposta e se passa sopra persone o oggetti importanti. Lo strumento rimuove l’area visiva selezionata, ma non l’audio.
Seleziona la regione più piccola che copre la sovrimpressione
Includi tutto il testo, l’ombra, il contorno e un piccolo margine. Evita di includere oggetti estranei. Selezioni più grandi forniscono più sfondo da ricostruire e possono modificare una porzione maggiore della scena; l’area selezionata è limitata al 45% del fotogramma.
Se ci sono più sovrimpressioni, posiziona la regione sull’elemento da rimuovere e verifica se altri elementi occupano la stessa area. Non dare per scontato che lo strumento possa riconoscere automaticamente una marca o un sottotitolo senza una selezione adeguata.
Illustrazione della selezione e della ricostruzione; i dettagli dello sfondo generato potrebbero differire dall’originale.
Visualizza l’anteprima di un breve segmento prima dell’elaborazione completa
L’anteprima copre fino a tre secondi. Usala per controllare se la sovrimpressione è scomparsa e se i bordi, i volti, le trame o i movimenti circostanti sono cambiati. Se il risultato è sfocato o sfarfalla, restringi la selezione o prova l’impostazione di qualità dei dettagli. Visualizza di nuovo l’anteprima dopo ogni modifica.
Elabora solo l’intervallo da correggere
Una singola correzione è limitata a un massimo di 30 secondi. Imposta inizio e fine in modo da includere la sovrimpressione e un po’ di contesto, poi conferma l’intervallo scelto prima di elaborare. Il risultato è in H.264 MP4, fino a 540p e 24 fps; l’audio compatibile viene mantenuto nell’intervallo selezionato.
Comprendi i limiti della ricostruzione
Lo sfondo nascosto viene dedotto dai fotogrammi vicini, non recuperato dall’originale. Le trame fini, i bordi in movimento e gli oggetti che passano dietro la sovrimpressione potrebbero sfocarsi o cambiare. Questo strumento non garantisce una ricostruzione perfetta e non va usato come prova che le informazioni visive originali siano state preservate.
Controlla il risultato a velocità normale
Guarda per intero il segmento esportato, compresi i momenti in cui la sovrimpressione appare e scompare. Controlla che non siano rimaste lettere e che non ci siano chiazze visibili, sfarfallio o dettagli modificati su persone o oggetti. Confrontalo con l’originale agli stessi punti temporali e conserva il file sorgente. L’elaborazione avviene nel browser, ma i file grandi richiedono comunque memoria sul dispositivo e tempo.
Prima di salvare o condividere
L’area selezionata include tutta la sovrimpressione ed evita contenuti non necessari della scena.
L’anteprima rimuove l’elemento desiderato senza sfocature o sfarfallii inaccettabili.
L’intervallo esportato e i limiti di 540p/24 fps sono adatti all’uso previsto.
La clip elaborata si riproduce correttamente e l’audio è ancora sincronizzato.
La ricostruzione dello sfondo è stata controllata, non data per esatta.