Strumenti audio e video

Strumenti audio e video online

Pulisci il parlato, comprimi o taglia un video, traduci i sottotitoli e nascondi i dettagli sensibili. Scegli uno strumento per visualizzare l'anteprima, regolare e scaricare il risultato.

Scegli uno strumento per la tua registrazione

Scopri cosa puoi fare con ogni strumento

Clip reali, risultati reali. Riproduci un esempio e confronta i risultati prima di scegliere il tuo file.

Risultato

Rimozione del rumore

Ascolta la voce con meno rumore di fondo.

Risultato

Bip nell'audio

Ascolta alcune parole sostituite da un bip.

Risultato

Modifica voce

Confronta la voce originale con il preset di voce profonda.

Risultato

Traduzione sottotitoli

Leggi i sottotitoli tradotti mentre la voce originale rimane invariata.

Risultato

Doppiaggio

Inglese → cinese mandarino. Copione revisionato, voce sintetica; non è la voce originale del parlante.

So our first crew show

for our maintenance recovery or launch team

is around 03:00 in the morning, 02:30 in the morning.

Da audio a testo

Trascrizione inglese revisionata e con indicazione dei tempi, tratta da un estratto di intervista di 13,7 secondi. Modificando l’esempio preparato non viene avviata una nuova trascrizione.

Scegli uno strumento per il risultato che cerchi

Inizia dalla parte della registrazione che vuoi modificare. Ogni strumento ha la propria anteprima, le proprie impostazioni e i propri file da scaricare.

Prepara un video da condividere

Taglia una clip continua, ritaglia l’immagine o comprimi il file in Strumenti video. Per rimuovere testo in sovrimpressione o filigrane, usa Rimozione oggetti dal video. Per nascondere i volti, usa l’anonimizzazione dei volti e verifica la copertura prima di esportare.

Trasforma il parlato in testo o in un’altra lingua

Trascrivi per ottenere testo modificabile, traduci i sottotitoli per mantenere la voce originale oppure doppia per creare una traduzione parlata. Controlla nomi, numeri e tempi prima di salvare.

Dove viene elaborato il tuo file?

Sul tuo dispositivo

La cancellazione di elementi dai video, la compressione, il taglio, il ritaglio e il recupero dei video, la rimozione del rumore, la modifica della voce, la censura audio con bip e la copertura dei volti avvengono nel browser senza caricare il file.

Con il supporto di server

Il miglioramento delle immagini e la rimozione delle filigrane con IA, la trascrizione nel cloud, la traduzione dei sottotitoli e il doppiaggio inviano ai servizi di elaborazione le immagini, l’audio o il testo necessari per l’attività. Ogni strumento spiega cosa viene inviato prima di iniziare.

Leggi l'informativa sulla privacy

Prima di scegliere uno strumento audio o video

Devo installare un software di editing?

Puoi aprire uno strumento e selezionare un file direttamente nel browser. Il supporto dei file multimediali dipende dal browser e dal dispositivo. Per le registrazioni più lunghe, tieni aperta la scheda e assicurati di avere spazio di archiviazione sufficiente per il risultato.

Quali formati di file e tipi di download sono supportati?

Gli strumenti accettano file audio e video comuni come MP3, WAV, M4A, MP4 e MOV, con un supporto che varia in base allo strumento e al codec. I risultati includono audio elaborato, video MP4, testo modificabile e file di sottotitoli. Consulta la pagina dello strumento per conoscere i formati disponibili per la tua attività.

Qual è la differenza tra trascrizione, sottotitoli e doppiaggio?

La trascrizione trasforma il parlato in testo modificabile. I sottotitoli tradotti aggiungono testo in un’altra lingua mantenendo la voce originale. Il doppiaggio crea una nuova traccia parlata con una voce sintetica. Scegli in base a ciò che ti serve: testo, traduzione sullo schermo o audio tradotto.

Questi strumenti possono ripristinare qualsiasi registrazione danneggiata?

No. La rimozione del rumore può ridurre il rumore di fondo, ma non può garantire il recupero del parlato mancante o distorto. Il recupero video può conservare le sezioni decodificabili quando l’indice è leggibile; non può ricreare le riprese mancanti. Ascolta o guarda il risultato prima di usarlo.