QuietTake Audio- en videotools
Alle tools Gidsen voor makers

Geluid opschonen

Afbeeldingen bewerken

Transcriberen en bewerken

Gevoelige details verbergen

Audio naar tekst

Audio en video omzetten naar tekst

Zet opnames gratis om in bewerkbare tekst. Luister, verbeter elke passage en download een transcriptie- of ondertitelbestand. Geen account nodig.

Transcriptie op je apparaat of in de cloud Video blijft op je apparaat
Audio naar tekst
  1. 1Bestand toevoegen
  2. 2Transcriberen
  3. 3Controleren en exporteren

Audio blijft op dit apparaat. Bij het eerste gebruik wordt ongeveer 100 MB gedownload; de bestanden worden opgeslagen in de browsercache als browseropslag beschikbaar is. Voor lange opnamen raden we een computer aan.

Model niet volledig in de cache

Selecteer de taal die in de opname wordt gesproken. Automatische detectie is beschikbaar in de cloudmodus.

Namen en termen zijn beschikbaar in de cloudmodus. Je kunt de lokale transcriptie na de herkenning bewerken.

Een opname toevoegen

Kies een audio- of videobestand van maximaal twee uur.

Sleep audio of video hierheen

MP4 · MOV · M4A · MP3 · WAV · AAC · FLAC · WebM · Maximaal 2 uur / 2 GB

Op je apparaat: je audio wordt niet geüpload

In de modus op je apparaat vindt de herkenning plaats in je browser met een lokaal spraakherkenningsmodel. De modelbestanden worden van deze site gedownload. Overschakelen naar de cloud vereist dat je de cloudmodus kiest en de transcriptie zelf start.

De nieuwste versie wordt, als er opslag beschikbaar is, 7 dagen op dit apparaat bewaard. Selecteer na het vernieuwen hetzelfde bestand opnieuw om verder te gaan.

Van gesproken woorden naar bewerkbare tekst

So our first crew show

for our maintenance recovery or launch team

is around 03:00 in the morning, 02:30 in the morning.

Audio naar tekst

Een gecontroleerd, van tijdcodes voorzien Engels transcript van een interviewfragment van 13,7 seconden. Als je dit voorbereide voorbeeld bewerkt, wordt er geen nieuwe transcriptie gemaakt.

Beeldmateriaal en werkwijze

Zo zet je online audio om naar tekst

  1. Kies je opname

    Selecteer een audio- of videobestand, of probeer het klaargezette voorbeeld. Kies of je op je apparaat of in de cloud wilt transcriberen en selecteer de gesproken taal. Voeg in de cloudmodus eventueel de juiste schrijfwijze van namen of vaktermen toe.

  2. Luister en bewerk

    Start de transcriptie en klik daarna op een tijdstempel om die passage opnieuw af te spelen. Pas de afspeelsnelheid aan, zoek in de transcriptie en verbeter namen, getallen of onduidelijke woorden rechtstreeks in de editor.

  3. Kopiëren of exporteren

    Kopieer de volledige tekst of download als TXT, SRT, VTT of JSON. Je wijzigingen worden meegenomen in de export. Zoeken filtert de editor, maar verwijdert geen andere passages uit de gedownloade transcriptie.

Kies een audio- of videobestand

TXT, SRT, VTT of JSON: kies je exportformaat

Invoer: MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, MP4, MOV en WebM, afhankelijk van codec-ondersteuning. Maximaal 2 uur en 2 GB per bestand; het geheugen en de beschikbare opslagruimte van je browser kunnen in de praktijk lagere limieten opleggen. Bij videotranscriptie wordt de soundtrack herkend, niet de tekst in beeld.

FormaatWanneer gebruik je dit?
TXTPlatte tekst voor notities, citaten uit interviews of om in een document te plakken. Tijdstempels worden weggelaten.
SRTGenummerde ondertitelregels met begin- en eindtijden, voor videobewerkers en spelers die SubRip ondersteunen.
VTTWebVTT-ondertiteling voor compatibele webspelers. Net als SRT is dit een apart ondertitelbestand, geen video met ondertiteling.
JSONGestructureerde tekst, taal en tijdstippen per segment voor je eigen workflow. Tijdstippen per woord worden opgenomen als ze beschikbaar zijn en verwijderd bij handmatig bewerkte passages.

Maak je transcriptie bruikbaarder

Stel de taal en woordenschat in
Geef de gesproken taal op. Voeg in de cloudmodus de juiste schrijfwijze van onbekende termen toe. Hints kunnen de herkenning sturen, maar garanderen niet dat woorden juist worden herkend of dat onverstaanbare spraak wordt hersteld.
Controleer lastige passages aan de hand van de opname
Luister goed naar namen, datums, bedragen en door elkaar pratende mensen. Lange alinea's van het model worden opgesplitst op basis van echte tijdstippen per woord, als die beschikbaar zijn. Er worden geen tijdstippen geschat om een regel korter te maken.
Ga verder zonder voltooid werk te verliezen
Bij tijdelijke verbindingsproblemen probeert de herkenning in de cloud het nog één keer. Als de verwerking stopt, download je de voltooide tekst of probeer je de onafgeronde segmenten opnieuw. Als lokale opslag beschikbaar is, blijft de nieuwste versie van je concept zeven dagen op dit apparaat bewaard. Selecteer na het vernieuwen hetzelfde bestand om het te herstellen.

Vragen over audio naar tekst

Is deze audio-naar-tekstconverter gratis?

Ja. Voor deze tool heb je momenteel geen account of betaling nodig. Bestanden mogen maximaal 2 uur en 2 GB groot zijn. De beschikbaarheid van modellen en de capaciteit van je browser kunnen de verwerking beïnvloeden. De capaciteit is niet onbeperkt.

Kan ik een MP3 of een spraakmemo van mijn iPhone transcriberen?

Ja. Selecteer een ondersteund MP3- of M4A-bestand dat op je apparaat is opgeslagen. Exporteer een spraakmemo indien nodig eerst naar Bestanden en selecteer die daarna hier. De tool heeft geen toegang tot je recorder of berichtenaccount.

Kan ik een video omzetten naar tekst of SRT-ondertitels?

Ja, als de video een audiospoor met verstaanbare spraak bevat. Selecteer een MP4-, MOV- of ander ondersteund bestand en download na controle een SRT- of VTT-bestand. Deze pagina leest geen tekst in beeld en brandt geen ondertitels in een video.

Welke transcriptietalen kan ik kiezen?

Kies in de cloudmodus voor automatische detectie of selecteer Engels, Chinees, Spaans, Portugees, Japans, Koreaans of Frans. Een taalkeuze helpt de spraakherkenning, maar vertaalt de opname niet.

Herkent de tool sprekers of maakt die samenvattingen van vergaderingen?

De tool maakt een transcriptie van spraak met tijdstippen. Automatische sprekerlabels, samenvattingen van vergaderingen en live dicteren via de microfoon zijn niet beschikbaar. Controleer gesprekken aan de hand van de oorspronkelijke audio, vooral wanneer mensen door elkaar praten.

Worden audio, transcripties en de opgegeven namen en termen lokaal bewaard?

In de modus op je apparaat blijft de audio op je apparaat. In de cloudmodus worden audiofragmenten en de opgegeven namen en termen naar de spraakherkenningsdienst in de cloud gestuurd. Videobeelden blijven lokaal. Als browseropslag beschikbaar is, worden de nieuwste transcriptie, bewerkingen en instellingen zeven dagen op dit apparaat bewaard. Begin opnieuw of wis de opslag van deze site om het lokale concept te verwijderen. Het concept bevat geen kopie van de oorspronkelijke media.

Waarom stopte de transcriptie of zijn er woorden gemist?

Zachte audio, achtergrondgeluid, onbekende termen en door elkaar pratende mensen kunnen de herkenningskwaliteit verminderen. Een niet-ondersteunde codec of beperkt geheugen kan de voorbereiding stoppen. Probeer een korter bestand of een ander ondersteund formaat. Probeer een mislukt segment opnieuw en vergelijk de uitvoer met de opname.

Kan ik audio transcriberen zonder die te uploaden?

Ja. Kies ‘Op dit apparaat’ en selecteer de gesproken taal. Bij het eerste gebruik worden ongeveer 100 MB aan model- en runtimebestanden gedownload; daarna wordt de audioherkenning in de browser uitgevoerd. Of de bestanden opnieuw uit de cache kunnen worden gebruikt, hangt af van de beschikbare opslag. De cloudmodus is een aparte keuze en stuurt audio en de opgegeven namen en termen naar een clouddienst. De lokale modus schakelt niet automatisch over naar de cloud.

PRAKTISCHE GIDS

Lokale of cloudtranscriptie: wat past bij deze opname?

De juiste modus hangt af van de opname, je apparaat en waar je de audio wilt laten verwerken. Kies voordat je begint; de lokale modus schakelt niet automatisch over naar de cloud.

Kies lokaal als de audio op je apparaat moet blijven

Transcriptie op je apparaat wordt in je browser uitgevoerd en de opname wordt niet geüpload. Bij het eerste gebruik worden ongeveer 100 MB aan model- en runtimebestanden gedownload. De herkenningssnelheid hangt af van je computer. Selecteer de gesproken taal en laat het tabblad open terwijl de opname wordt verwerkt.

Kies de cloud voor minder belasting van je apparaat

Cloudtranscriptie gebruikt een groter model en kan de gesproken taal detecteren of rekening houden met namen en vaktermen die je opgeeft. Audiodelen en eventuele hints die je invoert, worden voor verwerking naar een clouddienst verzonden. Je moet zelf de cloudmodus selecteren en starten.

Controleer woorden die de betekenis veranderen

Luister opnieuw en controleer namen, getallen, datums en woorden zoals ‘niet’. Corrigeer de tekst voordat je die in notities of ondertitels gebruikt. Geen van beide modi garandeert een perfect transcript, vooral niet als sprekers door elkaar praten of de opname veel ruis bevat.